ILCAMMINO PASSA ANCHE PER VOIRON St. Aupre (Voiron) FR 01-02 giu 2013
chez M.me Blandine Masse-Navette
www.auprechardon.fr
"Il cammino passa anche per Voiron"
Un gruppo di anziani, ospiti della Casa di Riposo di Cartigliano (VI) Italia viene accompagnato ad incontrare virtualmente la gente di Voiron. Un cammino destinato ad arricchire con l'esperienza dell'incontro persone appartenenti a comunità che fisicamente non potranno mai entrare in contatto. Un'installazione "andata -ritorno", Cartigliano-Voiron-Cartigliano costruita su una base di primi piani fotografici con elementi che permetteranno alle due comunità di interagire. Volti, sguardi, "vesti bianche" e colori a disposizione di chiunque voglia dialogare...
« Le chemin traverse aussi Voiron »
Un groupe de personnes âgées de la Maison de Repos de Cartigliano est accompagne pour rencontrer virtuellement les gens de Voiron. Un trajet destiné à enrichir avec l'expérience de la recontre des personnes appartenant à des communautés qui physiquement ne peut jamais enter en contact. Une installation « aller-retour » Cartigliano-Voiron-Cartigliano construite sur une base de gros plans photo avec des éléments qui permettront aux deux communautes d'interagir. Des visages, des expressions, des « robes blanches » et des couleurs disponibles pour quiconque veut dialoguer.
